Doel
Good wat in en oaver t plat
Taal is eeuwenoud cultureel erfgoed dat we graag zo goed mogelijk
voor het nageslacht bewaren. Toch neemt het gebruik
van oude streektalen af ten gunste van een veel machtiger taal.
Op zich is dat niets nieuws. Overal in de wereld ging en gaat het zo,
vanaf de vroegste tijden dat de mens zich met klanken en gebaren verstaanbaar maakte.
Talen veranderen, gaan op in andere talen of verdwijnen uit het dagelijks verkeer. Een klein deel maar, van de laatste drieduizend jaar, leeft voort in wat ervan is vastgelegd en bewaard gebleven.
Ook in Twente boert de streektaal achteruit. Daarmee dreigen op
den duur ook veel geschriften en geluidsopnames in het Twents verloren te gaan. De Vereniging Oudheidkamer Twente, die zich al
vanaf 1905 inzet voor het behoud van Twents cultureel erfgoed, heeft daarom in 2009 de Twentse Taalbank opgericht. Dit op grond van een plan van Goaitsen van der Vliet, die daarvóór al het digitale woordenboek Dialexicon Twents had ontwikkeld. Het gaat hier dus niet zozeer om de streektaal zelf, de woordenschat en dergelijke, maar om wat daar in de afgelopen eeuwen allemaal mee is gedaan.
De Twentse Taalbank richt zich aldus op het (klik of tik voor meer info)
van alle mogelijke uitingen in en over de streektaal van Twente. Als kenniscentrum en als werkplaats, waar vrijwilligers en andere betrokkenen op allerlei manieren hun steentje kunnen bijdragen.
De Twentse Taalbank werkt aan een uitgebreide streektaalcollectie en een goedgevulde databank, verbonden met deze website. Hier kan de wereld kennis nemen van een paar eeuwen Twents, in woord en gebruik. Lang vergeten streektaalpioniers krijgen de aandacht die ze verdienen. Oude, herontdekte en moeilijk vindbare teksten worden aan de vergetelheid onttrokken. Om zo met elkaar een monument voor de taal van Twente te vormen dat generaties na ons nog fier overeind kan staan.
Ook al is de Twentse Taalbank sinds 2014 wat minder vaak ‘op kantoor’, het werk gaat gewoon door. Daarbij blijft onze taalschat dag en nacht bereikbaar, wereldwijd.
Taal is van ons allemaal.
En van de leu mö'w t hebn.
Namens de Twentse Taalbank,
Goaitsen van der Vliet, projectleider/conservator
Hans Hassink, bureaumedewerker
